El motorista pelado tiene una funda larga

Hoje tive uma aula de espanhol no cursinho aonde aprendi umas palavrinhas muito interessantes e resolvi dividir com vocês. São cognatos (palavras parecidas com o português, mas com outro significado).

ASIGNATURA: MATÉRIA

BERRO: AGRIÃO

CONDUCTOR: MOTORISTA

CHISTE: PIADA

DÉBIL: FRACO

ENOJO: RAIVA

FUNDA: FRONHA

GAMBA: CAMARÃO

INVERSIÓN: INVESTIMENTO

LARGO: COMPRIDO

LENTILLAS: LENTES DE CONTATO

MOTORISTA: MOTOQUEIRO

NETO: PESO

PELADO: CARECA

RATO: MOMENTO

SALADA: SALGADA

Então, a frase do título significa: O motoqueiro careca tem uma fronha comprida.